A Escola Municipal de Ensino Fundamental (Emef) Bilíngue para Surdos de Gravataí lançou a segunda edição de sua Revista Digital, publicação que reúne produções dos estudantes, curiosidades sobre a Língua Brasileira de Sinais (Libras), indicações de filmes, notícias da comunidade escolar e outros conteúdos voltados à valorização da educação bilíngue e da cultura surda.
Desenvolvido pela equipe da escola, o material busca ampliar o acesso à informação por meio de recursos de acessibilidade e pode ser consultado gratuitamente pela comunidade.
Um dos principais diferenciais da publicação é a tradução integral do conteúdo para Libras. Em todas as páginas, QR Codes direcionam os leitores para vídeos hospedados no YouTube, permitindo que pessoas surdas acompanhem as informações em sua primeira língua.
Segundo o intérprete de Libras da escola e responsável pelo projeto, Ângelo Collioni, a iniciativa reforça o compromisso da instituição com a inclusão.
“Nesta edição, reafirmamos o compromisso da nossa escola com a acessibilidade. Toda a revista conta com tradução para Libras por meio de QR Codes disponíveis em cada página, que direcionam para vídeos no YouTube com o conteúdo traduzido, garantindo que as informações estejam acessíveis à comunidade surda”, explica.
Além de apresentar atividades desenvolvidas pelos estudantes, a revista também destaca aspectos da cultura surda e da educação bilíngue, promovendo maior interação entre a escola e a comunidade.
Para Collioni, o projeto representa uma forma de valorizar a trajetória construída pela instituição ao longo de quase três décadas.
“É uma grande alegria elaborar este projeto, contribuindo para a construção de um material que valoriza a história, as vivências, a cultura e as conquistas da nossa escola”, afirma.
Referência em educação bilíngue
Localizada na Rua Adib Teixeira, 25, no Centro de Gravataí, a Escola Municipal de Ensino Fundamental Bilíngue para Surdos atende estudantes da Educação Infantil ao 9º ano e é referência regional na oferta de ensino voltado à comunidade surda.
Com 29 anos de atuação, a instituição adota uma proposta pedagógica baseada no bilinguismo, tendo a Libras como primeira língua e o português escrito como segunda língua.
Além das atividades escolares, a unidade oferece atendimento com fonoaudióloga e promove cursos de Libras destinados à comunidade, contribuindo para ampliar a inclusão e a comunicação entre pessoas surdas e ouvintes.
A escola também recebe alunos de municípios vizinhos, como Cachoeirinha, Viamão e Alvorada, consolidando-se como um centro regional de educação bilíngue.
As atividades, projetos e eventos promovidos pela instituição podem ser acompanhados por meio do perfil oficial da escola no Instagram, @emefbilingueparasurdosgravatai, enquanto a segunda edição da Revista Digital está disponível gratuitamente para consulta on-line clicando aqui.
